excerptum jelentése

  • kivonat
  • latin excerpere, excerptum ‘kiszemel, kiválogat’: ex- ‘ki, el’ | carpere ‘szed’

További hasznos idegen szavak

kallózus

  • orvosi heges, kérges, bőrkeményedéses
  • latin callosus ‘ua.’, lásd még: kallusz

ophikleid

kiejtése: ofikleid
  • zene 19. századi rézfúvós hangszer, a tuba elődje, többrét hajlított csővel és szelepekkel
  • német, ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | kleisz, kleidosz ‘zár, billentyű’
A excerptum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

flódni

  • konyhaművészet emeletes lepény rétegenként más töltelékkel (mák, dió, lekvár, gyümölcs)
  • hazai német flódn ‘ua.’ ← német Fladen ‘lepény’

antiparlamentáris

  • politika a népképviseleti rendszerrel szemben álló, azt gyengíteni igyekvő
  • lásd még: anti-, parlamentáris

etimaszia

  • művészet az utolsó ítéletre érkezendő Krisztusnak fenntartott üres trón az élet könyvével, a bizánci egyházművészetben gyakori téma
  • újgörög ‘ua.’ ← görög etoimaszia ‘készenlét’ ← etoimosz ‘készen álló’

hemosztatikus

  • orvosi vérzéscsillapító hatású
  • tudományos latin haemostaticus ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | sztatikosz ‘megállító’ ← (hi)sztanaó ‘megállít’

libertás

  • történelem II. Rákóczi Ferenc szabadságharca idején vert rézpénz
  • latin libertas ‘szabadság’ ← liber ‘szabad’ (a pénz feliratáról: Pro patria et libertate ‘A hazáért és a szabadságért’)
  • lásd még: liberális

homo sapiens

kiejtése: homó szapiensz
  • biológia a mai, teljesen kialakult ember mint élettani fogalom
  • latin ‘értelmes ember’: homo ‘ember’ | sapiens ‘okos, értelmes’ ← sapere ‘ért, felfog, tud’

perl

  • nyomdászat gyöngybetű, ötpontos betűméret
  • német Perlefrancia perle ‘gyöngy’ ← középkori latin perlanépi latin kicsinyítő képzős *pernula ‘ua.’ ← latin perna ‘egy sonka alakú gyöngykagyló neve’, tkp. ‘sonka’

egoizmus

  • önzés, önösség, túlzó önszeretet
  • német Egoismusfrancia égoďsme ‘ua.’, lásd még: egó, -izmus

elektrotropizmus

  • állattan némely állatok elmozdulása az elektromos erőtér irányában
  • lásd még: elektro-, tropizmus

brancardier

kiejtése: brankardjé
  • katonai hordágyvivő, sebesültszállító
  • francia, ‘ua.’ ← brancard ‘hordágy’ ← provanszál brancal ‘ua.’ ← késő latin branca ‘állat lába, mancs’
  • lásd még: brancs

kommenda

  • vallás egyházi hivatal jövedelmének haszonélvezete
  • középkori latin commenda ‘ua.’, lásd még: kommendál

modestia

kiejtése: modesztia
  • szerénység, igénytelenség
  • latin modestia ‘ua.’ ← modestus ‘mértékletes, szerény, szemérmes’ ← modus ‘mérték, mód’

argentopirit

  • ásványtan rombos rendszerben kristályosodó bronzbarna, fémes fényű ezüstvasszulfid
  • lásd még: argentum, pirit

novecento

kiejtése: novecsentó
  • irodalom, művészet a huszadik századi olasz művészet és irodalom egésze
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kilencszáz’, vagyis ‘(az ezer) kilencszázas (évek)’: novelatin novem ‘kilenc’ | centolatin centum ‘száz’